Cap. 37 Asuntos Internos

Swaney estaba que echaba espuma por la boca y la inmensa ira que llevaba encima no podía descargarla en nadie porque se encontraba solo. Después de los desastrosos sucesos de Londres se había ido a Hampshire maldiciendo en todos los tonos su suerte.

Él había planeado aquello con el mayor de los cuidados y según sus cuentas, a esas horas Londres sería un caos con la guardia real persiguiendo a la gente en las calles, la Torre llena de presos y él en posesión de una posición inmejorable. Sin embargo, no había sido así.

Esa mañana había ido a la corte con el fin de estar en el lugar correcto a la hora precisa, había visto a John Stafford hablando con varios sujetos, el señor duque se veía en extremo tranquilo y Swaney había sonreído para sus adentros preguntándose cómo iba a arreglárselas Stafford para informar a Iziaslav del desastre que se avecinaba. Sin embargo, pasó la hora de la ejecución de Felton y no sucedió nada, lo que comenzó a preocupar a Swaney. Aun esperó un rato más y como todo seguía igual, decidió abandonar el Palacio con la mayor cautela porque se suponía que él no debía aparecer en el lugar de los hechos, pero su ira alcanzó límites insospechados cuando vio las calles vacías y a varios Lovets retirando los cadáveres calcinados de sus hombres.

Después de eso emprendió una veloz carrera y no se detuvo hasta llegar a Hampshire y ahora se preguntaba qué demonios había sucedido, solo que no estaba precisamente cerca de averiguarlo. Lo que acababa de ver era un espectáculo que no veía desde los tiempos de Darko Sesviatsky, Artam Korsacov, Kireg Drachavo, Aritz Neverkov, Dert Branevich y Anatoly Kolvayevsky, pero aquellos individuos habían desaparecido hacía mucho tiempo al igual que todos los Levjaners, y aunque sabía que los hijos o nietos de los mismos eran rápidos y peligrosos eran solo Lovets, de manera que no había nadie que pudiese hacer aquello. Pero obviando eso, lo que más lo preocupaba aparte del fracaso de su plan, era que había perdido a muchos hombres y ese era un lujo que no podía darse.

Después del casi total extermino de su Clan, llevado a cabo por Iziaslav y sus hombres, una vez que se firmó la infame tregua él había tenido ocasión con mucha precaución, de hacer infinidad de transformaciones lejos de los curiosos ojos de los condenados Lovets, y aunque el número de sus seguidores había aumentado considerablemente, no llegaba a estar ni cerca del de los Savaresce ni de los Yaroslávich, de modo que lo último que necesitaba era que aquellos entrometidos los matasen en grandes cantidades. No le importaba mucho perder a unos cuantos en pleitos menores, pero lo de ese día había sido inaceptable y aún se estaba preguntando cómo había sido posible.

Dylan acababa de dejar la habitación de Patrick con un enorme sentimiento de ira. Realmente si Yvaylo hubiese tardado unos segundos más, aquellos salvajes habrían masacrado al Lovet. Prácticamente no había un lugar del cuerpo de Patrick que no tuviese una herida, y como había dicho Aleksèi, fallaron por muy poco porque el nelegasi dirigido a darle el golpe final se había hundido a unos centímetros de distancia de donde debía, pero fue hundido con tanta violencia que casi le partió el cuello y ciertamente destrozó su tráquea. Dylan recordó su propia experiencia y pensó que la convalecencia de Patrick no iba a resultar sencilla. Del mismo modo que pensó que debían idear algo para protegerse, porque como era obvio, la zona más vulnerable y la que siempre buscaban atacar era aquella, y aunque al parecer tenían poca precisión algo por demás lógico tratándose de blancos en movimiento, igual resultaba muy peligroso y cuando lograban herirlos, muy doloroso también.

-         ¡Istvan!  --  exclamó cuando llegó al inicio de las escaleras

-         Zdravi Rybik  --  saludó él  --  ¿Vi han lavyl?

-         Sí, no me sucedió nada pero como ya sabes Patrick está mal

-         ¿No ha habido cambios?

-         Aún no y por experiencia sé que no será muy pronto

-         Sé que es terrible pero no te angusties Rybik, Patrick es fuerte y se repondrá

Después de eso Istvan siguió hacia la habitación donde lo tenían, mientras que Dylan que acaba de estar allí bajó al salón. Cuando se separaron Istvan volvió a sentir remordimiento  al estar ocultándole a Dylan algo que tenía derecho a saber, y éste se había acentuado porque habiendo visto hacía un momento a los aykeris, al ver los rasgos idénticos repetidos en su padre, hizo que se sintiese aun peor.

Esa misma noche los Levjaners recibieron la orden de presentarse en Levzheir, de modo que dejaron una guardia a cargo de la seguridad de los sizvitels con órdenes de avisar cualquier novedad y ellos partieron.

Cuando llegaron ya todos estaban allí, pero lo que llamó la atención de los recién llegados fue la presencia de los Leyvychtels, ya que pensaron que era una reunión ordinaria por los sucesos de la mañana.

-         Dhakvrevit sarìeris  --  saludaron ellos

-         Dejavris

Después del saludo, Istvan continuó exponiendo a los demás el informe acerca de lo sucedido en Londres y luego miró a Yvaylo.

-         ¿Por qué?

-         Sé que no debí sarì, pero la situación era comprometida. El problema no era que los Lovets no pudiesen sofocarla, sino que existían muchas posibilidades de que algunos lograsen pasar la barrera y las consecuencias habrían sido más graves. Swaney invirtió una enorme cantidad de hombres en esto y estoy seguro que estaba muy bien planeado.

Si bien era cierto que los Levjaners debían rendir un informe al igual que todos los Lovets cuando participaban en alguna operación, en muy extrañas ocasiones se les pedía cuentas de sus actos ya que eran absolutamente autónomos a la hora de tomar decisiones, pero en esta oportunidad lo que había motivado la pregunta de Istvan, era la exhibición pública y notoria del poder de Yvaylo. Los Levjaners se habían esforzado en mantener celosamente oculta su existencia, y los Devrigs en general pensaban en ellos como en una leyenda; las veces que en el pasado reciente se habían visto forzados a utilizar sus enormes poderes, se habían asegurado que fuese de manera controlada, aparecían en el lugar que se requiriese procurando no ser vistos y hasta vistiendo de forma diferente a la usual. Hacían todo lo necesario para que el asunto en cuestión pareciese algo provocado por las fuerzas de la naturaleza, y finalmente terminaba siendo reseñado como algún desastre natural. De manera que aquel súbito cambio de actitud por parte de Yvaylo, no solo ponía en riesgo su anonimato, sino que lo ponía a él mismo directamente en la mira de sus enemigos naturales.

-         ¿Me permites sarì?  --  preguntó Itlar e Istvan asintió  --  Lucien y Patrick estaban convencidos de que todo esto tenía un objetivo definido y no era solamente propiciar el caos o la innecesaria muerte de cientos de personas

-         ¿Y ese objetivo era…?

-         Inicialmente sustentaban la opinión de que asaltarían St. James o Buckingham, con el fin de culpar a los ciudadanos que protestaban por la muerte del oficial que asesinó al duque y desatar con ello una injusta persecución, pero mientras hacíamos frente a los primeros Devrigs que se dirigían a St. James, Lucien nos dio el urgente mensaje de que el objetivo principal era matar al soberano.

-         ¿Qué?  --  preguntaron varias voces

-         No es posible  --  dijo Aritz  --  Swaney nunca ha llegado tan lejos

-         Y sabe de hecho que no hay forma de que lo dejemos hacerse con la corona  --  agregó Kireg

-         Lo sabemos, pero aunque casi nunca prestamos atención a las diatribas de Lucien en contra de las políticas de cualquier gobierno, una cosa es cierta y es que si alguien conoce los manejos de los mismos es él. Bien sea por diversión, por manía o por lo que sea, Lucien siempre está al tanto de ello y en su opinión, Swaney no quiere la corona de hecho porque sabe que aunque la obtuviese no lo dejaríamos, pero según Lucien lo que pretendía con esto era que faltando el monarca y estando las cosas como están, se instaurara un protectorado bajo el gobierno personal de alguien a quien él pudiese manejar.

-         ¿Y cómo es que Stafford no sabe esto?  --  preguntó Darko

-         Posiblemente por la misma razón que ustedes se niegan a creerlo, tal vez piense que Swaney no sería capaz de llegar tan lejos, pero el asunto es que si corríamos el riesgo de que los Devrigs pudiesen llegar hasta el palacio y aunque no hubiesen llegado muy lejos porque lo habríamos impedido, cualquiera de los hombres de Swaney que están dentro al recibir el aviso de que los otros habían logrado penetrar, habría podido matar al rey y esta culpa habría recaído en las personas del pueblo que supuestamente estaban asaltando el lugar.

-         ¡Ilè holls dumi Jhains!  --  exclamó Anatoly

Istvan se frotó la frente y pensó que por mucho que no le gustase, tenía que aceptar que era un buen plan y que lo más seguro era que si lograban atrapar a alguien eso no les serviría de mucho, porque si algo había demostrado Swaney a través del tiempo, era que no hacía partícipe a nadie de sus planes, y a menos que atrapasen al sujeto que iba a llevar a cabo el encargo, nunca podrían acusar a Swaney de nada.

-         Hasta ahora Lord Stafford ha realizado un buen trabajo, pero quizá debamos considerar enviar a alguien más a apoyarlo

-         ¿A qué te refieres?  --  preguntó Kireg  --  Hay suficientes Yaroslávich trabajando con él

-         Pero ningún Lovet, de modo que en ese sentido están desprotegidos y aceptando como cierta la teoría de Lucien y admito que luce lógica, dudo mucho que Swaney vaya renunciar a ello ya que no tiene forma de saber que lo hemos descubierto

-         Pues yo puedo ir a informárselo y suprimir su cabeza en el proceso  --  dijo Iliar de malos modos

-         Eso está fuera de discusión a menos que Iziaslav lo ordene  --  dijo Istvan con paciencia  --  Lo único que podemos hacer es vigilarlo y proporcionarle una protección adecuada a este problemático monarca que no colabora mucho con su actitud

-         La persona ideal para eso sería Lord Danworth --  dijo Edin

-         Tal vez, pero hay varios motivos para que eso no sea posible. La primera que a él nunca le ha agradado la vida cortesana. La segunda que no es un Lovet aunque haya demostrado su habilidad. Y la tercera y más importante, es que no podemos olvidar que es un sizvitel y sería a la última persona a la que podríamos arriesgar en algo así  --  expuso Istvan

-         Estoy de acuerdo  --  dijo Darko  --  y creo que el más indicado en este caso sería James Harwich que reúne todo lo necesario. Es inglés, nació siendo un miembro de la nobleza, tiene el carácter y la preparación para desenvolverse en ese mundo y es un Lovet poco conocido por los Lothian.

-         Sin duda eso fastidiaría mucho a Swaney pero también a nosotros  --  dijo Iván  --  porque Harwich es el Lovet de Derek.

-         Le asignaremos otro  --  dijo Aritz

-         Aritz, tú  pareces no conocer bien al personaje, es terco, necio y con tendencia a meterse en muchos problemas  --  intervino Iliar  --  de manera que si deciden enviar a Harwich a Londres, no me quedará otra alternativa que hacerme cargo yo mismo de la criatura

-         No puedes hacer eso Iliar  --  dijo Kireg  --  tienes ocupaciones en el Laki.

-         Y cualquiera incluyéndote, puede sustituirme athayr y en cualquier caso estarías contento de librarte de mí por un buen tiempo  --  Kireg miró a su hijo con ganas de sacudirlo pero Istvan tomó la palabra en ese momento

-         Iliar no se supone que ustedes vayan exhibiéndose por ahí

-         No seas necio Istvan, no voy a exhibirme  --  dijo con fastidio  --  Aunque confieso que daría muchos Dravyas por verle la cara al infeliz de Swaney si se encontrará con haryk de frente después de tanto años  --  agregó en tono helado

En ese momento a Kireg le cambió por completo la expresión, y la razón para ello era que esa era una cuenta personal y pendiente que tenían los Korsacov y los Drachavo con Swaney. Kireg y Artam – padre de Milorad – habían sido tan unidos como lo eran Iván e Iliar, y había sido Swaney quien diese muerte a Artam. A pesar de su sólida formación, Kireg no había podido perdonar aquello y esa era también una de las razones por las que Istval perseguía a todo Lothian con la mayor saña y Kireg no solo lo aplaudía sino que siempre estaba dispuesto a ayudarlo en secreto

-         Discutiremos eso luego de que lo hable con Iziaslav  --  dijo Istvan sacándolos de sus pensamientos  --  Ahora con respecto al otro asunto…  --  había seguido diciendo

Sin embargo, se detuvo al sentir una repentina sacudida y cuando levantó la vista, se encontró con la tormentosa mirada de Iván y aunque no tenía ninguna posibilidad de saber lo que estaba pasando por aquella cabeza, se imaginó que pensaba que su hijo sería castigado de alguna manera por lo sucedido y estaba furioso. Ver una actitud similar en Iliar no le sorprendió mucho porque todos estaban al tanto que aquellos dos aunque vivían metiéndose el uno con el otro si no había un tercero a quien pudiesen hacer su víctima,  funcionaban casi de forma idéntica. Pero lo que si lo sorprendió fue que todos los presentes parecían dispuestos a masacrarlo si decidía tomar alguna acción en contra de Yvaylo, algo que le quedó clarísimo con la próxima intervención de su propio padre.

-         Istvan, estamos de acuerdo  en que según lo decidido hace mucho tiempo, en lo que concierne al resto de los Devrigs los Levjaners hemos desaparecido, pero creo que también podemos estar de acuerdo en que Yvaylo actuó ajustado a derecho en vista de la gravedad de la situación y la amenaza que representaba que las cosas se saliesen de control, así que…

-         Haryk  --  lo interrumpió Yvaylo  --  aunque hice lo que creí conveniente y sigo pensando que fue lo que debí hacer, estoy preparado para afrontar las consecuencias de mis actos porque también estoy consciente de que puse en peligro el anonimato de los Levjaners  --   y luego miró a Istvan  --  Solo dime la sanción y estaré dispuesto a cumplirla

-         En realidad solo iba a decir que en vista de las circunstancias y aunque ciertamente infringiste una de nuestras normas, consideraba que no habías tenido alternativa, así que no encuentro motivo para que seas castigado por ello  --  dijo Istvan

-         Dhavjà sarì  --  agradeció Yvaylo y de inmediato la tensión general se aflojó

Aunque aquellos sujetos eran personas muy especiales en muchos sentidos, seguían teniendo los mismos humanos sentimientos que hacían parte de su naturaleza y no siempre podían mantenerlos a raya, y a pesar de que muchas de sus reuniones eran tan controversiales como las de cualquier grupo humano, afortunadamente siempre lograban llegar a los deseados acuerdos sin mayores problemas.

Por otro lado Istvan sonrió para sus adentros porque en cierta forma entendía la reacción de todos, ya que Yvaylo era una especie de niño consentido para ellos debido a que era el menor y el que había estado en riesgo de morir aún antes de nacer. Su aldea había sido atacada sorpresivamente una noche, lo que hizo que Adrik la madre de Yvaylo entrase en trabajo de parto antes de lo esperado, de modo que el pequeño mydevrig había nacido en medio de un ataque y mal atendido, pero definitivamente estaba decidido a vivir porque a pesar de lo hostil de las circunstancias lo había logrado, aunque su madre no y falleció poco después. Esa también era la razón por la que era una especie de hermano menor para los Korsacov, ya que en ausencia de Adrik y de Tiana la madre de Itlar que tampoco sobrevivió al ataque, Jovanka se había hecho cargo del pequeño Yvaylo, y para exasperación de Iván, su hijo no solo llamaba mamá Jovanka – algo que él entendía – sino que en muchas ocasiones también llamaba papá a Milorad y eso sí no lo entendía para regocijo de éste.

Mientras se dirigía a hablar con Iziaslav, también recordó la furia de Jovanka y de Istziar el día que Iziaslav casi mata a golpes a Yvaylo por el asunto de la desaparición de Dylan y los esfuerzos que había tenido que hacer Milorad para calmarlas a las dos que querían ir directamente a quitarle la cabeza a su soberano. De modo que si bien Yvaylo no era un príncipe, era igualmente querido y protegido por todos.

-         Dhakvrevit sarì  --  saludó Istvan

-         Zdravi Istvan  --  saludó Iziaslav sin volverse  --  ¿Qué te trae por aquí a estas horas rybik?

-         Ciertos sucesos acaecidos hoy en Inglaterra sarì

-         Inglaterra  --  dijo Iziaslav  --  aparte de no haber sido nunca un sitio especialmente de mi agrado, últimamente se ha vuelto muy convulsionada  --  se apartó de la ventana y se acercó a Istvan  --  ¿Qué sucedió ahora?

Istvan le hizo un relato detallado de los hechos, incluido el delicado estado en el que había quedado Patrick, las ideas de Lucien y en resumen todo lo que se había discutido durante la reunión.

-         ¿Cómo está el kicyk Bride?  --  preguntó una vez que Istvan hubo finalizado

-         Aleksèi dice que pasará unos días mal pero es fuerte y va a recuperarse quizá en menos tiempo  --  y él asintió

-         No debemos cometer el error de no escuchar a Lucien  --  dijo después de un momento de silencio  --  su habitual actitud de indiferencia es solo una cubierta que él encuentra efectiva para auto engañarse diciéndose a sí mismo que no le interesa nada ni nadie, pero la verdad es que sufre por todo aquello que ve, presiente y sabe que no puede modificar, pero a diferencia de muchos de nosotros tiene la enorme habilidad de anticiparse a los hechos y con muy poco margen de error. Iyul es un diplomático excelente, pero Lucien tiene la sagacidad del estratega y la capacidad no sé si buena o mala para esperar lo peor de todos. De modo que si dice que Swaney está planeando un magnicidio, debemos creerle y actuar en consecuencia  --  hizo una pausa y luego agregó  --  Envía a Harwich a la corte, que los miembros de nuestro clan se conviertan en las sombras de los cortesanos de Swaney e informen a Harwich cualquier cosa que les parezca fuera de lugar, y si Harwich no es un Lovet Mayor, creo que deberías considerar ascenderlo y darle potestad para tomar decisiones en cuanto a todos esos bastardos en caso necesario  --  pareció estar pensando y por último tomó una decisión  --  Que Iliar se haga cargo de la seguridad de Derek.

-         Sarì…

-         Istvan, Iliar es un Levjaner con muchos años de experiencia, puede ser bromista y algo díscolo pero no va a cometer estúpidos errores  --  lo interrumpió él

-         Ak sarì

-         En cuanto a Yvaylo, coincido en que actuó como debía y comienzo a considerar que tal vez ha llegado el momento de que los Levjaners dejen de ser una leyenda, porque si no hay forma de persuadir a nuestros enemigos por la vía diplomática, quizá tener consciencia de lo que enfrentan y lo que les espera si persisten, consiga el comportamiento que no hemos logrado de otra manera

-         ¿Sarí?  --  dijo Istvan con asombro

-         Sí Istvan, no sugiero que vayan por ahí arrasando con todo a su paso, pero creo que llegó el momento de que abandonen el estatus de mito y asuman un rol más activo en el desarrollo de los acontecimientos.

Istvan no estaba muy seguro de que aquello fuese una buena idea, porque si ya los Yaroslávich eran odiados por ser el Clan más poderoso y con la autoridad para controlar las actividades de la población Devrig, la aparición en escena de los Levjaners podía como dijo Iziaslav persuadirlos a moderarse, pero también podía desatar un odio aun mayor.