Los Levjaner al completo tenían toda su
energía concentrada en Derek e intentaban con todas sus capacidades hacerle más
sencillo el proceso de asimilación. Istval por primera vez desde que lo conocía
e Iván por primera vez esa noche, lograron captar largos espacios de sus
pensamientos porque era como si lo estuviese gritando. Y en efecto la memoria de Derek a una velocidad
enloquecedora estaba uniendo pedazos de historia. Escuchaba la voz de su madre
contando las anécdotas de su infancia, donde la imagen de Dylan ahora destacaba
sin lugar a dudas, y como si hubiese estado allí Derek casi podía ver al chico
rebelde y antipático haciendo a un lado su mal carácter y enseñando a la
pequeña Sophie a manejar una espada. Del mismo modo que recorrió a toda
velocidad los lugares que el mismo Dylan les había señalado como los preferidos
de los tres amigos, el lugar donde su madre quedó atrapada en la trampa que
ellos habían colocado, el recodo del río de donde Dylan sacó a su madre cuando
cayó en él, el lugar donde se despidieron y donde estaban grabados sus nombres
en un viejo roble.
Vio de nuevo como arrugaba el ceño su
madre al recordar el primer encuentro con Dylan en Francia después de tantos
años, y como lo único que había hecho él había sido sermonearla. Escuchó la
airada voz de Phillipe rememorando el secuestro, donde Dylan aparecía de nuevo
arriesgando su vida y donde de hecho casi la había perdido por salvar a Sophie.
El recuento de lo sucedido en la boda de sus padres, y como Dylan se había
interpuesto entre su padre y el puñal que iba dirigido a Kendall.
Los recuerdos de su padre no eran menos
importantes, pero sobre todo destacaba el hecho de que Kendall siempre decía
que le debía la vida a Dylan, porque después del accidente lo único que quería
era morir, y les había contado una y
otra vez como Dylan lo había sacado del oscuro pozo donde había caído, y como
gracias al viaje que casi lo había obligado a hacer, había encontrado de nuevo
a Sophie.
Recordó su propia experiencia con aquel
hombre, su atención y su preocupación por ellos. Y una vez en conocimiento de
lo sucedido, pudo enlazar casi con exactitud el día que aquello había ocurrido.
Su madre había estado triste y él la había escuchado llorar durante varios
días, pero Chris le había dicho que las mujeres siempre estaban llorando por
una razón o por otra y él había dejado de preocuparse, pero súbitamente de la
noche a la mañana su madre había dejado su expresión de tristeza, parecía
incluso contenta y esto coincidió con la fecha en que Dylan y sus amigos habían
desaparecido, y al poco tiempo Sophie había anunciado su embarazo.
Derek sintió un dolor intenso en el
centro del pecho y pensó que iba a morir justo en aquel momento. Sentía que no
podía respirar y que todo a su alrededor había empezado a girar, los oídos le
zumbaban y las lágrimas que no sabía estaban ahí nublaron sus ojos. De su
garganta salió un grito desgarrador y cayó desplomado. Milorad lo sujetó y lo
trasladó al sillón donde lo había colocado Yvaylo antes.
-
Esto
ha sido demasiado para él -- dijo Itlar
-
Es
solo algo más que un niño -- opinó Edin
-
Pero
uno con más sentido común que muchos a los que he conocido --
dijo Iliar
-
Pero
por muy racional que sea, estamos hablando de su madre --
dijo Darko y volviéndose hacia Yvaylo le dio una orden --
Aquí no podemos atenderlo adecuadamente, sabes a donde llevarlo -- él asintió, cargo a Derek y salió a toda
prisa mientras Darko miraba hacia el grupo
-- Nos ocuparemos de él,
determinaremos qué tanto daño ha causado el shock en su organismo e
intentaremos repararlo, pero eso tomará algo de tiempo.
Darko, Anatoly, Kireg, Iliar, Iván y
Aritz abandonaron la estancia. Unos minutos después Yvaylo estaba de regreso justo
cuando Milorad estaba acercándose a Istvan.
-
¿Syn?
Istvan levantó la cabeza y Milorad al
igual que todos, vio que tenía los ojos llenos de lágrimas. Istvan era un
poderoso Levjaner, había sido el primero de los aykeris en aprender a manejar
sus poderes, así como fue el más destacado Havarik de su generación. Sus
compañeros solían decir que preferían enfrentarse a todo un ejército enemigo
que a Istvan, porque era uno de los guerreros más feroces que habían conocido.
Sin embargo, a diferencia de Istval que también era no solo hábil sino
extremadamente peligroso, Istvan exhibía un amor desmedido por todas las
criaturas que poblaban el universo, incluidos aquellos a los que sabía sus
enemigos, algo que hizo mucho peso a la hora de su designación como el nuevo
Aridmi del Ledviacir, ya que todos sabían que nunca sería injusto a la hora de
sancionar a alguien sin importar quién fuese. De modo que no les extrañó verlo
en aquellas condiciones, porque otra de las desventajas
del Levjaner, era que podía no solo percibir el dolor de sus semejantes sino casi
experimentarlo en sí mismo, y en ocasiones, cuando se trataba de alguien muy
cercano podían suprimir el casi,
porque su sufrimiento era tan genuino como el de aquel que lo estaba
padeciendo.
Istvan cerró los ojos y puso orden en
sus centros nerviosos, y aunque Milorad sabía que él era perfectamente capaz de
hacerlo sin ayuda, igual le brindó la suya.
-
Dhavjà
haryk --
dijo Istvan
-
Vanedharma
syn
-
¿Por
qué no fuiste con los demás?
-
Porque
antes que cualquier otras cosa soy padre
-- y después de asegurarse que
Istvan estaba bien, miró a Istval que lo miraba a su vez con expresión
indefinible
-
Tú
sabías esto y no hiciste nada -- dijo el aykeri
-
Te
equivocas, lo supe ayer y…
-
¡Me viste ayer! -- lo
interrumpió él -- ¡Pudiste habérmelo dicho!
-
Istval,
en principio no tengo por qué darte cuenta de mis actos, cuando tomo una
decisión podemos estar acuerdo en que sé lo que estoy haciendo ¿no?
-
Pues
la verdad no estoy muy seguro
Los otros cinco Levjaners los miraban
con aprensión, y en el caso de Yvaylo e Istvan cerraron los ojos pensando con resignación
que definitivamente Istval no tenía arreglo y nunca lo tendría, porque a pesar
de que Yvaylo era otra joya, Istval
lo superaba por mucho.
-
Istval,
aun suponiendo que hubiese considerado acertado decírtelo, ¿con qué objeto lo
habría hecho? Acabas de demostrar tu absoluta incapacidad para manejar el
asunto
-
En
primer lugar deja de gritar, en segundo tranquilízate y en tercero, ciertamente
es tu hermana pero es su vida y solo ella tiene derecho a manejarla
-
¿Has
perdido el juicio? -- preguntó Istval mirándolo con horror
-
No,
pero confío en mi hija, algo que al parecer tú no eres capaz de hacer
-
Pues
te tengo noticias athayr, a juzgar por lo sucedido no era juicioso confiar en ella
-
Istval,
todos tenemos derecho a cometer errores, suponiendo que esto lo sea
-
¿Suponiendo
que esto lo sea? Atahyr realmente
estás demente
Milorad suspiró con resignación,
definitivamente aquel condenado rybik era la versión corregida y mejorada de su
madre.
-
Ya
basta Istval, concuerdo que no es lo mejor que ha podido suceder, pero tampoco
es la primera vez y no es la gran tragedia
-
¡Va
a sufrir! ¿Es que no te das cuenta?
-
Es
su decisión syn, y si la amamos debemos respetarla. Ahora quiero tu palabra de
que no harás nada ni intervendrás de ninguna manera
-
¡No
puedo hacer eso!
-
Entonces
me obligarás a encerrarte Istval
-
Tú
tampoco puedes hacer eso -- dijo neciamente en opinión de los presentes
-
Yo
en tu lugar no haría la prueba -- dijo en tono peligroso
-
Istval no seas necio por favor, al menos
por una vez compórtate como un adulto. Haryk no lo está pasando bien, todos
queremos lo mejor para Istziar pero peleándonos no vamos a conseguir nada. Y
por último, sabes perfectamente que haryk tiene no solo autoridad sino el poder
para ordenar tu encierro, así que utiliza la cabeza aunque sea una vez para
otra cosa que no sea cómo causar caos.
La voz de su hermano penetró el velo de
ira de Istval e intentó calmarse, estaba muy lejos de estar de acuerdo, pero lo
que menos necesitaba era verse privado de su libertad en aquel momento.
-
Si
faltas a ella no lo voy a pensar Istval, no lo olvides -- le
advirtió Milorad
En ese momento regresaron los otros y
les tomó solo unos segundos darse cuenta que Milorad había estado discutiendo
con el aykeri pero no dijeron nada, todos conocían bien a Istval y sabían se
había caracterizado toda la vida por darle la mayor cantidad de dolores de
cabeza a su padre.
-
¿Cómo
está? --
les preguntó Istvan
-
Equilibramos
todos sus centros energéticos. Sin embargo, su cerebro es especialmente activo
y aun inconsciente ha sido un arduo trabajo lograr que se aquietase --
dijo Darko
-
Pensamos
que lo mejor es dejarlo descansar unas horas y que su organismo tenga ocasión
de restaurarse -- dijo Anatoly
-- sufrió un severo colapso, a
pesar de su extrema juventud esto estuvo a punto de ocasionar que su corazón se
detuviese y la sangre se agolpó peligrosamente en su cabeza.
-
Iván
se ha quedado con él previendo que despierte aunque es muy improbable, pero nos
avisará si sucede -- les informó Iliar
-
¿Cuáles
serán las próximas acciones a seguir?
-- preguntó Edin cuando todos
tomaron asiento de nuevo
-
Primero
debemos ver cuál es su reacción una vez que haya asimilado la información -- dijo
Istvan -- Suponiendo que no le lleve una gran cantidad
de tiempo, y siguiendo en el camino de las suposiciones que lo tome
medianamente bien, entonces podremos proceder a estructurar su entrenamiento.
-
¿Y
si no se lo toma bien? --
preguntó Misha
-
Entonces
tendremos que esperar, hacer lo posible porque lo entienda y evitar a toda
costa que se encuentre con el Rybik, porque aunque sabemos que en realidad no
puede hacer nada en su contra, aparte de que él no sabe nada, sería en extremo
doloroso, y en mi opinión ya ha sufrido bastante por todo esto.
-
Aparte
de que le tiene verdadero aprecio a ese rybik, y que Derek se enfrente a él por
algo así, solo va a hacerlo sentir peor de lo que ya se siente -- agregó Yvaylo
-
Milorad --
dijo Kireg después de un momento y el Levjaner paseó la vista por todos
sabiendo lo que estaban pensando
-
Como
se lo acabo de decir a Istval, esta es una cuestión en la que no me corresponde
a mí intervenir, Istziar sabe las consecuencias de la relación con un mortal, y
suponiendo que él venciese sus objeciones, podemos estar razonablemente seguros
que ella no contravendrá las reglas
-
Razonablemente, no es suficiente Milorad --
dijo Darko -- tal vez si se tratase de otro podríamos
contentarnos con eso, pero tratándose de quien se trata, sabes tan bien como
todos nosotros que Iziaslav no se mostrará misericordioso aunque se trate de tu
hija.
-
Darko
tiene razón haryk -- dijo Istvan
-- debemos recordar que en época
reciente, eso le costó la vida a Emiliana y por alguien a quien Iziaslav ni
siquiera conocía, y aunque la decisión la tomó Lucien, sabemos que Iziaslav no
reaccionará muy diferente y menos aun tratándose de un Saint-Claire
-
Estoy
consciente de todo eso, pero más allá de hablar con ella, no podemos hacer nada
más a menos que Iziaslav decida otra cosa
-
-
Athayr,
si tú le prohíbes a Istziar que se acerque a Derek, ella va a obedecerte y eso
es mejor que esperar a que Iziaslav ordene su confinamiento hasta que él deje
de existir -- dijo Istval y su padre se llevó la mano a la sien
con cansancio
-
Milorad,
yo te entiendo -- dijo Darko
-- yo ya pasé por eso con Iván,
pero si a él que era un Levjaner le costó tanto, no me imagino cómo pueda irle
a Istziar, y en ese entonces Iziaslav no había prohibido las
transformaciones. No estoy hablando de
prohibirle nada a Istziar, pero hay que darle alguna clase de… ayuda para que
no cometa una locura, y sabemos que el amor es una poderosa razón y una de las
más esgrimidas como motivo para las transformaciones.
-
Entiendo
todo eso y estoy de acuerdo en que debería hablar con ella, pero todo eso es en
base a que Derek esté dispuesto a pasar por encima de lo que dijo y que la
misma Istziar lo esté también -- dijo Milorad
-
En
el caso de ella dudo que haya mucho que decir haryk --
dijo Istvan -- ya estuvo en contacto con él y sabemos lo que
eso acarrea.
-
En
cualquier caso creo que lo más sensato es esperar, porque aunque estoy de
acuerdo contigo, todo descansa sobre la decisión que tome Derek, y es posible
que después de lo que acabamos de decirle, su opinión acerca de nosotros varíe
mucho.
En vista de que ya era muy tarde y
pronto amanecería, Itlar, Yvaylo y Misha debían marcharse, pero en el caso de
Itlar e Yvaylo se iban muy preocupados y le pidieron a Istvan que por favor los
mantuviese informados.
En una extensión de verde prado dos
niños corrían despreocupados, mientras uno intentaba darle alcance al otro el
primero se burlaba de la lentitud de su amigo, y más allá una niña miraba con
el ceño fruncido y reprendía al gracioso.
La conciencia fue ganando espacio y los
recuerdos referidos por otros se fueron superponiendo a las experiencias
vividas. Sin el esfuerzo que normalmente requiere el ubicarse después de un
largo período de inconsciencia, Derek recuperó la suya y asumió que las imágenes
en su memoria se correspondían con una realidad que aunque increíble y dolorosa
era innegable. A pesar de que habitualmente reaccionaba en forma violenta,
tenía una curiosa sensación de paz y tenía la impresión de que lo veía todo
desde fuera de su cuerpo, lo que le
permitió analizar las distintas situaciones con una ausencia casi total de sentimiento.
Repasó mentalmente todo lo que sabía de
la relación de sus padres con Dylan, porque había pasado de un sueño muy vívido
donde ellos tres eran los protagonistas a la consciencia y a los recuerdos de
la información que había recibido. Aunque sus padres hablaban de Dylan en
términos muy similares, ahora fue capaz de ver las diferencias. De allí pasó a
los hechos recordando de nuevo el período de tiempo en el que su padre estaba
en Londres y en el que él y Chris dedicaban las tardes a largas charlas,
caminatas y juegos con Dylan y sus amigos. Recordó la tristeza de su madre y
que ahora sabía como si ella misma se lo hubiese dicho, que ésta obedecía a que
ella sabía que Kendall pasaba tanto tiempo en Londres por algo más que sus obligaciones como miembro importante de la corte
inglesa. Y como después de eso la actitud de Sophie había cambiado en forma
radical sin aparente motivo. Ahora Derek tenía claro el motivo, lo que no le cabía en la cabeza era que conociéndola como
la conocía, ella hubiese estado viviendo una aventura con Dylan sin sentirse
miserable por ello, del mismo modo que tampoco se correspondía con la actitud
que había tenido Dylan por esos días, especialmente el día anterior a su
inesperada desaparición y que recordaba que le había causado tanta indignación
a él por no haber sido notificado de que se marchaban.
Hizo aquello a un lado y pensó en otro
asunto, sus hermanos. Ahora le parecía tan lógica la sensación que había
experimentado al tenerlos por primera vez en brazos y a la que no había
prestado atención atribuyéndolo a la emoción y al alivio que le producía que
todo hubiese salido bien, pero ahora sabía a qué obedecía exactamente. Así como las cosas extrañas que habían
estado sucediendo con los gemelos. Su aversión a ciertas comidas y que no solo
era debido a su condición, sino que personalmente era testigo de que Dylan
odiaba con vehemencia ciertos alimentos al igual que sus hermanos. La rapidez
con la que los niños lo aprendían todo, esa extraña manera de saber quien
entraba a su habitación sin siquiera volverse a mirar, lo sucedido más
recientemente con Lucía cuando aseguraba haber visto a un señor en su habitación, y se hizo patente para él que
sus hermanos si bien tenían los ojos y el cabello de su madre, su aspecto
físico aunque les resultaba familiar ahora sabía exactamente a quien le
recordaban, así como la actitud a veces fría y antipática de Lucía.
¿Qué hacer? Se preguntó Derek. Amaba a sus
padres y aunque las palabras de su abuelo se repetían como un eco interminable
en el fondo de su cerebro, en el sentido de que no eran asunto suyo los problemas
que ellos pudiesen tener como pareja, no podía simplemente ignorar todo
aquello, y según lo que el mismo Phillipe le había dicho, a pesar de su
comportamiento su padre amaba a Sophie, pero ella amaba Dylan y éste a ella, y
aunque él había renunciado a ese amor, igual había sucedido lo que tenía que
suceder. Aparte de todo lo anterior, se sentía confuso, conociendo a su madre
le parecía inconcebible que no hubiese sido honesta con su padre y lo hubiese
dejado creer que los gemelos eran sus hijos, del mismo modo que se le hacía muy
extraño y antinatural que Dylan ni siquiera hubiese mostrado interés en conocer
a sus hijos aunque estuviese dispuesto a callar su paternidad.
Derek había sido educado en la religión
anglicana, por tanto creía en Dios y se esforzaba por observar las normas en
las que creía aunque no siempre con éxito, y le habían enseñado que se suponía
que todo lo que sucedía obedecía a la voluntad del creador, pero por algún
motivo le resultaba muy difícil imaginarse a un Dios que jugase de una manera
tan cruel con sus criaturas. Tenía que existir un motivo para todo aquello, él
necesitaba respuestas y las necesitaba ya.
Poco a poco comenzó a abrir los ojos y
en el momento que Iván sintió que la respiración de Derek cambiaba su ritmo por
el de la consciencia plena, se acercó a la cama para encontrarse con los azules
ojos totalmente abiertos. Se preparó para un primer estallido pero este no
llegó.
-
Necesito
respuestas Iván -- dijo en tono sereno
-
Y
estamos dispuestos a darte todas las que estamos en capacidad de ofrecerte --
repuso el Levjaner en el mismo tono
Iván extendió su brazo para ayudarlo a
ponerse de pie y Derek se sorprendió al ver que no tenía sus ropas sino una
especie de camisón de fina tela y miró a Iván.
-
Solo
quisimos que estuvieses cómodo. Ten
-- dijo alcanzándole un pantalón
y una camisa -- Te esperaré afuera
Derek se vistió a toda prisa y aunque
aquellas no eran sus ropas, lo mismo le venían bien. Se calzó las botas y
salió.
-
Estoy
listo
-
Espero
que sí -- dijo Iván en forma enigmática
Comenzaron a avanzar por los pasillos y
Derek tuvo una rápida visión del lugar que se le antojó conocido, pero luego
recordó que en una oportunidad su padre los había llevado a él y a su hermano a
Cambridge, y lo que le resultaba familiar tal vez era el ir y venir de
apresurados sujetos con libros bajo el brazo, y en ese momento cayó en la
cuenta de lo que Istvan le había dicho que aquel era el lugar de entrenamiento
de los Lovets. También notó que había amanecido y aunque había poca claridad y
vio por una de las ventanas que el cielo era gris plomizo, se preguntó qué hora
sería y pensó que su madre estaría mortificada por su ausencia, pero no tenía
tiempo ahora para preocuparse por eso. Notó que entraban al mismo comedor donde
había estado primero la noche pasada y miró a Iván en forma interrogativa.
-
Los
demás nos esperan en la sala de reuniones, pero primero debes comer algo
-
No
tengo hambre
-
Lo
sé, pero igual debes comer
Derek decidió no discutir y se apresuró
a ingerir lo que le habían servido mientras Iván se contentaba con una taza de
lo que supuso sería café. Una vez que concluyó se puso de pie y marcharon hacia
el lugar de reunión. Ahora esperaba obtener las respuestas que tan
desesperadamente necesitaba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario