Istval había quedado con
Madeleine en que luego decidirían cuando ir a París a buscar los pergaminos, y esa
noche después de despedirse de ella y mucho más tarde, se fue a ver a su
hermana.
-
Zdravi dobrìly [1] --
susurró a su lado cuando ella entró a su habitación
-
Zdravi Istval -- saludó ella sin mostrar mucha sorpresa y el
sorprendido era él
Sin embargo, Istval estaba
convencido de lo contrario, de modo que se plantó frente a ella y la sujetó por
los hombros.
-
Porque aquí falta algo
-
¿Como qué?
-
Déjame ver -- dijo como si pensase en el asunto -- los
gritos, los besos y los golpes por ejemplo
-
No seas necio Istval, primero ya no soy una niña y segundo no estamos en
casa
-
¡Istziar Korsacov! Lo estás intentando con el sujeto equivocado
-
¡Deja de hurgar en mis pensamientos!
-- dijo con ira pero él elevó una
ceja
-
No lo he hecho, pero te acabas de delatar nym dharahyri kandly
Ella se soltó y fue a sentarse
en la orilla de la cama mientras que Istval luchaba contra la necesidad de
saber qué le ocurría a su hermana porque estaba seguro que le sucedía algo, y
la promesa de respetar la intimidad de su familia.
-
¿Qué estás haciendo aquí? -- le preguntó ella
-
Vine a verte
-
Llevo casi tres años aquí Istval y no habías venido ni una sola vez, así
que perdóname si no te creo
A Istval podía acusársele de
muchas cosas, entre ellas de ser muy poco formal y de dedicarse tanto a lo que
hacía que pasaba mucho tiempo sin ver a su familia, así que era cierto lo que
estaba diciendo Istziar, pero no por eso los quería menos o estaba menos
dispuesto a dar la vida por todos y cada uno de ellos, y aunque su debilidad
era Jovanka, Istziar era su hermanita y ella sabía que era la adoración de sus
hermanos. De modo que aquella seriedad y tristeza, descompuso en grado
superlativo a Istval, y dado que en ellos todo se maximizaba ya le estaba
doliendo el corazón. Se acercó, se arrodilló frente a ella y sujetó su rostro
haciendo que lo mirase.
-
Si no quieres hablar de ello lo entenderé, pero no me digas que no sucede
nada porque sabemos que no es así, y recuerda que aunque puedo no ser el mejor
de los hermanos, siempre estaré aquí tanto si me necesitas como si no.
A continuación Istziar se
arrojó en sus brazos y él sintió que lloraba, lo que lo hizo sentir aun peor.
-
Arerì
Sin embargo, nada no era una opción para él, de modo
que después de dejarla llorar un momento, procedió a equilibrar sus emociones
esperando que una vez más tranquila se decidiese a hablar, pero no sería ese
día y a Istval no le quedó más remedio que marcharse sintiéndose miserable y
considerando ir a hablar con Istvan. No obstante, decidió esperar un poco antes
de ir a preocupar a su hermano que ya tenía bastantes problemas por el momento,
pero no dejó de preguntarse si los Arlingthon estaban tratando mal a su
hermana, aunque dudaba que se tratase de eso o Aleksèi lo habría notado y
ciertamente no lo habría permitido.
El viaje de Istval y Madeleine
a Francia para buscar los pergaminos tuvo que retrasarse, porque aunque él
había pensado en sugerirle ir ese día, esa mañana a la hora del desayuno se
presentó Derek. Aunque aquello era muy inusual, Derek había abandonado Darnley
tan temprano con el único propósito de alejarse de Istziar. Sin embargo, su
sorpresa fue enorme al ver a Istval, ya que salvando las distancias, era como
estar viendo a Istziar. Por un momento consideró seriamente estar perdiendo el
juicio si ya había comenzado a verla en todas partes, pero tuvo que salir de
sus oscuros pensamientos al escuchar a su abuelo
-
¿Derek estás bien? -- la pregunta obedecía a que era la tercera vez
que intentaba hablarle y el chico parecía ido, de modo que se puso de pie y
ahora estaba frente a él sujetando sus hombros
-
Sí claro, disculpa abuelo
-
¿Y qué haces aquí tan temprano? ¿Sophie y los niños están bien? --
preguntó repentinamente alarmado pensando en esa posibilidad
-
Sí, todos están bien -- y luego miró a Madeleine --
Buenos días tía
-
Buenos días cielo ¿nos acompañas?
-
Derek él es Istval Korsacov, un amigo que nos vista y se quedará unos días
con nosotros -- dijo Phillipe y luego miró a Istval --
Istval este es mi nieto, Derek Arlingthon
-
Milord -- dijo Istval poniéndose de pie y haciendo una
inclinación de cabeza
Pero ambas miradas se habían
conectado y a Istval no le quedó ninguna duda de que aquello iba a ser una dura
batalla, porque en primer lugar tuvo clarísimo que Derek lo había reconocido, y en segundo, que el
brevísimo lapso de tiempo en el que el chico se mostró sorprendido solo había
podido captar que era debido al parecido entre él y su hermana, lo que solo
demostraba que había fracasado en su intento por mostrarse diferente, ya que Derek había dejado de ser el niño que
había visto en oportunidad del funeral de Lady Danworth y era obvio que ya no
podía manipular su mente con tanta facilidad, lo que de entrada fácil o no, ya
era muy extraño.
Y por supuesto Istval tenía
razón, porque después de superada la sorpresa y al escuchar el nombre del
individuo, para Derek todo encajó en su lugar. Sin embargo, y aunque tanto
Istval como Madeleine que había sido consciente de que algo en el invitado había sorprendido a Derek, sintieron temor pero
en diferente dirección. Ella temía que hiciese algún comentario inconveniente
al respecto, y él temía que lo hiciese en relación al parecido que obviamente
Phillipe no había notado, pero Derek no hizo ni una cosa ni otra.
-
Bienvenido señor Korsacov -- dijo extendiendo su mano -- y
espero que disfrute su estancia
-
Gracias milord
-
Si tus ocupaciones te lo permiten
-- dijo Phillipe un momento
después -- he aquí alguien que puede servirte de guía
para conocer el lugar Istval
-
Gracias pero no quisiera incomodar a Lord Arlingthon
-
De ninguna manera -- dijo Derek
-- y me complacería mucho que se
aviniese a aceptar mi compañía -- Phillipe sonrió satisfecho pero al segundo
siguiente no pudo evitar soltar una carcajada
-- Pero ciertamente no iré con
usted ni a la puerta si sigue llamándome Lord Arlingthon, mi nombre es Derek y
me gustaría ser llamado por él -- Madeleine en cambio abrió los ojos con
desmesura y pensó que si aquello hubiese sucedido en Darnley, posiblemente
Kendall habría sufrido un paro cardíaco
-
Pues eso solo será posible si tú me llamas a mi Istval a secas
-
Me parece justo
Andrew y James que como de
costumbre permanecían invisibles, pensaron algo más o menos aproximado a lo que
pensó Madeleine, pero sin duda Phillipe y Derek eran muy parecidos y siendo que
Istval no era mucho mejor el ambiente de tensión que percibieron a la llegada
de Derek se relajó y el desayuno terminó con risas.
Los días siguientes si bien la
compañía de Istval mantuvo distraído a Derek de su problema, generó otro. Como era de esperarse Derek estableció con
rapidez y sin margen de error que Istval e Istziar eran hermanos, aunque el
apellido que Istziar había proporcionado era otro. En segundo término fue obvio
para él que aquel sujeto era de la misma clase que Dylan y sus amigos, aunque
aun él mismo se preguntaba en qué consistía la obviedad, porque no había visto
a Istval hacer nada fuera de lo normal. Y tercero y más importante, la nueva
amistad con Istval había removido los recuerdos que había hecho a un lado por
estar inmerso en su propio asunto. De modo que comenzó por reordenar lo que
creía saber.
Primero, aquellos individuos
pertenecían a alguna clase de organización muy especial que posiblemente estaba
a cargo de la seguridad de los príncipes de algún lugar que aun faltaba por
establecer. Segundo, estaban en posesión de conocimientos muy avanzados en
varias áreas, de modo que lo más aproximado que se le ocurría era que formaban
parte de una especie de orden de caballería que combinaba las habilidades y
entrenamiento militar, con conocimientos filosóficos. Hasta ahí todo tenía una
lógica consistente, pero ahora venía la parte difícil y que no tenía ninguna
explicación, al menos ninguna lógica, científica o de ninguna otra especie que
Derek conociese.
Aunque ya hacía más de un año
que no veía a Dylan ni a sus amigos, la última vez que lo había hecho seguían
presentando el mismo aspecto, además recordó el día del enfrentamiento con los
hombres que atacaron a Tommy, y si de algo estaba seguro Derek, era de que la
herida que le había causado al individuo que quiso atacarlo había sido mortal,
y sin embargo, el sujeto estaba bastante vivo
cuando se lo llevaron, mientras que al que lo hirió a él no estaba muy seguro
de haberle causado mucho daño y éste sí había muerto, pero igualmente estaba
seguro que no había sido a causa de lo que él pudo haberle hecho, sino de una
manera muy extraña y que por algún motivo estaba relacionada con su sangre. De
modo que no encontrando respuestas racionales, comenzó a considerar lo no racional, solo que en este ámbito no
tenía muchas opciones.
Entre tanto, otro asunto vino
a mortificarlo y no solo a él sino a su madre también aunque dijese que no. Una
mañana estaba jugando con sus hermanos cuando entró su madre y se sentó en el
sillón donde solía leer para los niños, pero unos minutos después Alex le había
lanzado una pelota a Lucía que ella no pudo coger y en lugar de ir por ella,
solo se volvió mirando hacia donde se había detenido la pelota.
-
Tídamela -- ordenó
Derek y Sophie miraban a la
niña que seguía con los bracitos extendidos en actitud de espera.
-
Tienes que ir por ella, linda
-- le dijo Derek
-
No, que me la tide él --
insistió la niña, pero casi de inmediato agregó --
Malo -- y fue por la pelota mientras Alex se reía, lo
que le valió que su hermana le lanzara la pelota con ira -- No
te dias
-
Mami dice que hay que decir por favor
-- dijo Alexander
Como Sophie ya había sido
madre, inmediatamente pensó que se trataba de alguna especie de juego de los
niños, pero aun así quiso asegurarse.
-
Lucía ven aquí por favor -- la llamó
-
¿Lo ves? -- dijo Alexander, pero la niña lo ignoró y
caminó hacia su madre
-
¿Amor, a quién le estabas pidiendo que te lanzara la pelota?
-
Al señod que estaba ahí
-
¿Cuál señor, linda? -- preguntó Derek
-
El que estaba ahí -- insistió la niña señalando el lugar
A esas alturas Derek ya estaba
muy alarmado, pero lo disimuló para no alterar a los niños, y con la rapidez
mental que lo caracterizaba miró a su hermano.
-
¿Y por qué no se la pediste tú, más amablemente?
-
No era yo que la quería -- dijo el gemelo con simplicidad
Sin embargo, con aquella
respuesta dejaba claro que él también había visto
a quien fuere que hubieran visto. El incidente pasó y aunque Sophie le dijo a
Derek que a veces los niños imaginaban cosas, él estaba convencido que sus
hermanos no estaban imaginando nada y recordó las muchas veces que él había sentido que había alguien tras él, pero
se había acostumbrado tanto a la sensación que había dejado de prestarle
atención. Otro misterio que venía a sumarse a los demás, pensó con desánimo,
porque estaba muy lejos de creer en fantasmas y aparecidos.
En el momento en el que Derek
y su madre intentaban que Lucía le explicase a quién había visto, el personaje
en cuestión había corrido a Levzheir y había entrado como una exhalación al
Laki, y sin pedir permiso irrumpió en el despacho de Istvan que en ese momento
conversaba con Iliar.
-
Biagyzlim sarì -- se disculpó
-
¿Boris? -- dijo Istvan poniéndose de pie --
¿Los aykeris están bien?
-
Ak sarì, pero acaba de suceder algo insólito y me ordenaste que te avisase
de cualquier novedad en forma
inmediata -- dijo el individuo y como
Istvan asintió, continuó -- como ya la vidmagy no nota nuestra presencia,
estaba en el cuarto de juegos de los aykeris y la kandly me vio
-
¿Cómo has dicho? -- preguntó Iliar ahora poniéndose de pie
también
Boris les contó con más calma
lo sucedido y si Istvan no hubiese estado seguro de que Boris Ivsky era un
sujeto muy bien preparado, habría podido pensar que se había descuidado, algo en
lo que sí pensó Iliar.
-
Es posible que hayas descuidado tu protección
-
Por supuesto sarì
-
¿Pero tú crees que lo hiciste?
-- preguntó Istvan
-
No sarì, normalmente estoy tan cerca como puedo tal y como ordenaste, y
siempre tomo las mismas precauciones, pero es la primera vez que esto sucede.
-
De acuerdo Boris, vuelve allá pero si vuelve a suceder avísame de inmediato
-
Ak sarì -- asintió el Lovet y se marchó
-
¿Qué piensas? -- preguntó Istvan
-
Que es imposible, aun son unos dikys [5]
-
¿A qué edad pudo verte Itlar?
-
Cuando se convirtió en Lovet -- en ese momento se abrió la puerta y entró
Iván
-
¿Me llamaste? -- le preguntó a Istvan
-
Ak -- asintió
-- ¿Iván, a qué edad pudo verte
Yvaylo encontrándote en estado de acelerción?
-
Nunca
-
Por supuesto que no Istvan, y eso lo sabes porque Iván posee el mismo don
que Istval
-
¿Qué sucede? -- preguntó Iván y después que se lo dijeron
sugirió -- Envía a Istval, pero si me preguntas te
sugiero que comiences a hacer una lista, porque sospecho que los aykeris nos
darán más sorpresas y muy pronto.
Aquella misma tarde Istval y
Derek iban camino Ipswich, pero a diferencia de los días pasados en los que
Derek se había mostrado conversador, ese día iba silencioso y pensativo.
-
¿Algún problema? -- preguntó Istval
-
No lo sé -- aquella respuesta sorprendió a Istval porque
normalmente aquel chico tenía respuesta para todo
-
En ocasiones hablar nos ayuda a aclarar las cosas
Derek pareció pensarlo un
momento y luego tiró de las riendas de su caballo haciendo que se detuviera,
desmontó y caminó hacia un árbol cercano, de modo que fue seguido por Istval.
-
Es posible que tengas razón -- comenzó -- Sé
que eres un caballero y me conformaré con que me des tu palabra de que
independientemente de lo que te diga, no
intentarás que olvide nuestra conversación
Después de varios días de
conversación con Derek, lo único que Istval había logrado averiguar era que no
había forma de manipular su mente. En un par de ocasiones el chico parecía
haber estado especialmente vulnerable y él había podido ver imágenes fugaces
pero nada concreto, lo que resultaba en extremo frustrante para Istval, porque
el único individuo hasta la fecha con el que no había podido era con Iván
Sesviatsky y había una buena razón para ello. Ese día había notado que Derek
estaba preocupado pero por su actitud general, y eso era algo de lo que
cualquiera se podría haber dado cuenta. Sin embargo, cuando vio que se había
decidido a hablarle, en ningún caso se habría esperado que le dijese aquello.
De modo que disimuló su sorpresa y decidió que podía darle la palabra que le
había pedido, porque si por algún absurdo motivo el Ledviacir decidía que había
que suprimir sus recuerdos, sería la orden más inútil que hubiesen dado en sus
vidas, ya que sería del todo imposible.
-
Por supuesto que tienes mi palabra
-- le dijo
-
Eres el hermano de Istziar -- y aquello desde luego no era una pregunta,
así que Istval guardó silencio -- no sé las razones por las que ella dio otro
apellido y no las preguntaré, pero me gustaría que me dijeses con honestidad si
estoy equivocado en lo que estoy pensando
A partir de allí, le hizo un
relato pormenorizado de lo que ya Istval sabía que había sucedido, solo que
desde su humana perspectiva y aunque ésta era bastante limitada y con muchos
vacíos de información, Istval comprobó que Derek quizá no tenía muchos
conocimientos en general, pero poseía una alta capacidad para la deducción y
una mente lógica y ordenada que había analizado lo que sabía desde todos los
puntos de vista posibles y a su alcance. Pero a Istval lo sorprendieron dos
cosas. La primera, que no exhibía ningún prejuicio y estaba dispuesto a creer
cualquier cosa por absurda que esta fuese desde el punto de vista humano y sin
juzgarla. Y la segunda, lo rápido que había evolucionado su habilidad, porque
si bien Itlar e Yvaylo habían logrado enmascarar los recuerdos, había sido de
manera muy superficial y en cuanto vio algo que le recordó los hechos, le había
tomado extraordinariamente poco tiempo recordarlo todo, y a partir de allí no se
había podido hacer nada con su mente. Teniendo en cuenta que esto había
sucedido en un período aproximado de entre cuatro y cinco años máximo y él
apenas contaba dieciocho años, era una evolución acelerada y ciertamente al
menos que Istval supiese, eso era algo que tomaba muchísimo más tiempo.
-
…entonces las preguntas en concreto son --
estaba diciendo Derek -- ¿Pertenecen todos a la misma tierra? ¿Dónde
está eso? ¿Forman parte de alguna organización secreta? ¿Son seres humanos con
habilidades especiales o son alguna otra clase de criatura? ¿Por qué yo puedo
recordar y mi hermano no? ¿Y qué sucede con la sangre Saint-Claire?
-
Así como tú has sido honesto conmigo, yo lo seré contigo. No puedo
contestar a todo, pero sí puedo decirte dos cosas, casi todos los que has
conocido pertenecemos a la misma tierra, y algunos a una organización que
podríamos decir que es más especial que secreta, pero es todo lo que puedo
decirte por ahora. Siendo como soy parte de esa organización, espero que
comprendas que debo participarle esto a mis superiores y que me autoricen a
contestar lo demás.
-
Istval, independientemente de lo que sean, yo sé y estoy seguro que son
buenas personas, no solo por lo que han hecho por mí y por mi familia, sino que
algo que no puedo entender o explicar me
lo dice.
-
Gracias por la confianza Derek, y te prometo que hablaré con quienes debo
hablar y te daré una respuesta lo antes posible. Pero sí eso es lo que te tiene
tan preocupado…
-
No es solo eso, también mis hermanos
-
¿Qué sucede con los aykeris?
-
¿Con los qué?
-
Disculpa, aykeris significa gemelos en mi idioma.
-
Entiendo -- y le contó lo sucedido con los niños
-
No creo que eso deba preocuparte mucho tampoco --
dijo disimulando su asombro
-- seguramente eso tiene una
explicación
Sin embargo, y decidiendo suspender
su paseo a Ipswich, Derek volvió a Darnley e Istval se fue derecho a Levzheir, porque
era urgente que mantuviese una conversación con su hermano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario